मुंबई की लाईफलाईन

 मुबई देश की आर्थिक राजधानी। एक ऐसा महानगर जो रात और दिन भर चलता रहाता है कभी थमता नहीं है। और जो भी यहा आया वो मुंबई का मुंबईकर हो गया। मुंबई की उंची उंची बिल्डिंग , आँख बुंदने वाला समूदंर , यहा की फिल्मी दुनिया ,यहा का सब कुछ दिल को छु लेने वाला। ऐसे हम सबको आकर्षित करती है यहा की लोकल ट्रेन जिसे मुंबई की लाईफलाईन भी कहा जाता है। दशहरे के दिन हम मुंबईकर इसे फुलो से सजाते है और पूजा करके मिठाई बाटते है। ये लाईफलाईन सुबह और शाम को इतनी भरी होती है की अगर किसीं को मसाज करवानी हो तो वह इस समय मे यात्रा कर सकता है।और हां अगर कोई नया आदमी मुंबई मे आता है तो उसे चढने उतरणे मे तकलीफ हो तो वह आदमी अगर भीड के बिचोबीच खडा हो जाये तो उसें यहा की भीड अपने आप चढा और उतार देता है।इस लाईफलाईन मे दरवाजे मे खडे होने के लिये भी झगडे होते है। और चढते समय तो कोई कोई तो चढते समय गीर कर लोगो के पैरों मे कुचला जाता है। यहा मे आपको स्टंटमॅन भी देखणे मिलेंगे, जो दरवाजे मे लटकर स्टंटबाजी करते है और खुद्द की जान गवा देते है और बेमौत मारे जाते है। और आपको इस लाईफलाईन और मजेदार लोग मिलेंगे और वो है भाजनमंडली और ताश खेळणे वाले। ये भजन मंडळी उनके शुरवाती स्टेशन से बैठते है और जब तक उनका डेस्टिनेशन नही आता तब तक उनके सुरमई आवाज और संगीत से लोगो का दिल जित लेते है। चाहे कोई बिंमार हो या दिन भर चलते चलते थका क्योना हो ये लोग उनके आवाज और संगीत से और बिमार या थका देते है लेकीन बैठनें को सीट नही देते।कडी धुप हो या कडी सर्दी, या घनगोर वर्षा , या नैसर्गिक आपत्ती हो ये मुंबई की लाईफलाईन अपनी सेवा से कभी पिछे नही हटती । ऐसी मुंबई की लाईफलाईन को मेरा शतशः नमन

ENGLISH TRANSLATION

Mumbai is the economic capital of the country. A metropolis that runs day and night never stops. And whoever came here became a Mumbaikar of Mumbai. Mumbai's tallest building, eye-catching ocean, the film world here, everything here is touching. This is how the local train which is also called the lifeline of Mumbai attracts all of us. On the day of Dussehra, we Mumbaikars decorate it with flowers and worship and distribute sweets.This lifeline is so full in the morning and evening that if someone needs a massage, he can travel at this time. If he stands in the middle, then the crowd here takes him up and down on its own. In this lifeline, there are fights to stand at the door. And while climbing, someone falls and gets crushed at the feet of the people while climbing.Here you will also see stuntmen, who do stunts by hanging on the door and lose their lives and are killed immortally. And you will find this lifeline and fun people and that is the choir and the card players. These choirs sit from their starting station and win the hearts of the people with their melodious voice and music till their destination. Whether someone is sick or tired from walking all day, these people are more sick or tired from their voice and music but do not give seats to the sitters. Whether it is hot sun or severe winter, or heavy rain, or natural calamity, the lifeline of Mumbai never backs down from its service. My sincere respects to the lifeline of Mumbai.